Guide de voyage · CampingSpirit
De Kinsale à Slea Head en passant par Mizen Head, la péninsule de Beara et le Ring of Kerry jusqu’à Killarney : environ 750 kilomètres de Wild Atlantic Way dans le sud-ouest de l’Irlande, sur des routes souvent plus étroites que le camping-car n’est large.
L'esprit de la route
Dans le sud-ouest de l’Irlande, cinq péninsules s’avancent dans l’Atlantique comme les doigts d’une main, et entre elles s’étend un paysage qui n’est que rarement rectiligne. Après Kinsale, des haies de fuchsias et des murets de pierre encadrent la route, puis la vue s’ouvre sur des baies, des îles et les falaises de Mizen Head. Sur Beara, l’air sent la tourbe, la fougère mouillée et le sel, des moutons se couchent sur la chaussée, et d’anciennes mines de cuivre se dressent au-dessus de la mer comme des ruines d’un autre temps. Sur le Ring of Kerry, lacs, tourbières et baies sablonneuses se succèdent ; près de Portmagee, les Skelligs surgissent en dents de scie dans la brume. La péninsule de Dingle apporte enfin l’irlandais sur les panneaux des villages, des huttes en ruche et les îles Blasket devant la porte coulissante. Le temps change en quelques minutes : arcs-en-ciel, rafales, soleil. Cet itinéraire exige de la patience au volant, le courage de faire marche arrière et la volonté de connaître les horaires des autocars de tourisme.
Plan détaillé des étapes (jour par jour)
1Étape 1 : de Cork à Clonakilty (via Kinsale) (env. 75 km)
- Le trajet
- De Cork, prenez la R600 à travers la vallée de l’Owenabue jusqu’à Kinsale, puis poursuivez par Ballinspittle et Timoleague sur la R600/R605 jusqu’à Clonakilty. Routes régionales bien aménagées, avec quelques traversées de villages étroites ; à partir de Kinsale, l’espace se réduit le long des haies. Temps de conduite pur : un peu moins d’1 h 30 ; la sortie de Cork elle-même dépend fortement de la circulation aux heures de pointe. Si vous arrivez par le ferry à Ringaskiddy, vous êtes déjà sur la N28/R610 avant la ville.
- Incontournables
- Kinsale : maisons colorées, port et ruelles ; le Charles Fort, forteresse en étoile du XVIIe siècle à l’entrée du port, est accessible en camping-car.
- Old Head of Kinsale : péninsule avec phare ; le terrain est en grande partie un parcours de golf, et la côte est visible depuis la route à l’entrée – l’accès à la pointe n’est pas garanti.
- Clonakilty : petite ville de marché agréable à parcourir, avec son boudin noir et ses pubs ; à proximité, la longue plage d’Inchydoney.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Desert House Caravan & Camping Park près de Clonakilty, au calme, avec électricité, sanitaires et emplacements pour camping-cars ; vérifiez à l’avance la saison et les horaires d’ouverture. Autre possibilité : Garrettstown House Holiday Park à Garrettstown, près de la plage, sur le trajet entre Kinsale et Clonakilty. En juillet et en août ainsi que lors des week-ends fériés irlandais, réservez à l’avance.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Les barrières de hauteur sont répandues sur les parkings de Kinsale et du littoral, et le camping sur les parkings publics est mal vu dans la région ; à l’été 2026, des contrôles d’accès et des règlements locaux (bylaws) visant les camping-cars ont été débattus dans le comté de Cork (plaintes concernant notamment Cobh et Garrylucas près de Kinsale) ; on ne sait pas s’ils s’appliquent ni où. Passez donc la nuit uniquement sur des emplacements officiels ou avec l’autorisation du propriétaire du terrain.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Kinsale est étroite pour un camping-car : garez-vous sur le plus grand parking en périphérie (vérifiez les barrières de hauteur) et poursuivez à pied, car les ruelles du port sont étroites et parfois bondées à marée haute. Faites le plein à Cork ou à Clonakilty : à partir de Skibbereen, les stations-service se font rares.
2Étape 2 : de Clonakilty à Goleen (via Skibbereen et Mizen Head) (env. 110 km)
- Le trajet
- Par Rosscarbery et la route côtière R597 jusqu’à Glandore (le Drombeg Stone Circle se trouve sur une petite route secondaire étroite), puis par Skibbereen et Ballydehob jusqu’à Schull. De là, prenez la R591 jusqu’à Mizen Head, puis revenez par Goleen. La route côtière est sinueuse, certains tronçons sont à voie unique avec des zones de croisement ; les haies de fuchsias frôlent le véhicule. Temps de conduite pur : environ 2 h 30, une journée entière avec les arrêts.
- Incontournables
- Drombeg Stone Circle près de Glandore : cercle de pierres de l’âge du bronze avec vue sur la côte, accès gratuit ; petit parking.
- Mizen Head Signal Station : passerelle piétonne au-dessus de la gorge jusqu’à la pointe la plus au sud-ouest de l’Irlande, entrée payante ; vérifiez à l’avance les horaires et la saison.
- Barley Cove : longue plage de sable avec des dunes devant Mizen Head, presque déserte le matin.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Hideaway Camping & Caravan Park près de Goleen, à proximité de Barleycove et de Crookhaven : emplacements, sanitaires, vidange ; petit terrain à l’ambiance conviviale, renseignez-vous à l’avance sur la saison et les horaires d’ouverture. À Skibbereen et autour de Schull, d’autres terrains de camping sont disponibles ; réservez en haute saison.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Autour de Mizen Head, de Barley Cove et de Crookhaven, des panneaux interdisent de passer la nuit dans le véhicule, et la route de Barley Cove est menacée par les dunes à un endroit. Il n’existe aucun droit de camper sur les parkings communaux ; prenez les panneaux d’interdiction au sérieux.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La R591 vers Mizen Head est étroite et très fréquentée aux heures de pointe ; en cas de croisement, attendez à temps dans les zones d’évitement. Sheep’s Head (la péninsule suivante, au nord) se contourne par sa propre route étroite – avec de grands camping-cars, elle n’est conseillée que jusqu’au hameau de Kilcrohane.
3Étape 3 : de Goleen à Glengarriff (via Durrus et Bantry) (env. 75 km)
- Le trajet
- De Goleen, prenez la R591 jusqu’à Durrus puis Bantry, puis la N71 le long de Bantry Bay jusqu’à Glengarriff. D’abord une route régionale étroite, puis, à partir de Bantry, la large route nationale N71 avec de belles vues sur la baie. Un bon 1 h 30 de conduite.
- Incontournables
- Bantry House : demeure seigneuriale dominant la baie, jardins et vue sur les montagnes ; le jardin est une halte reposante.
- Garinish Island (Ilnacullin) près de Glengarriff : jardin d’inspiration italienne, accessible en ferry depuis le port de Glengarriff, exploitation saisonnière.
- Glengarriff Woods Nature Reserve : chênaie couverte de fougères et de mousses, à quelques minutes du centre du village.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Eagle Point Camping près de Ballylickey, sur Bantry Bay : vaste terrain directement au bord de l’eau avec électricité, sanitaires et possibilités de vidange ; vérifiez à l’avance les dates de la saison. À Glengarriff même, Glengarriff Caravan and Camping Park et O’Sheas Caravan & Camping Park se trouvent près du village.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À Bantry et à Glengarriff, il existe des parkings près de l’eau, mais passer la nuit n’est autorisé que là où c’est expressément signalé. La situation varie d’un lieu à l’autre – vérifiez sur place les panneaux et les avis publiés sur park4night.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La N71 est assez large, mais pleine d’autocars en été. C’est à Bantry que se trouvent les grands supermarchés et les stations-service de la région : faites-y le plein, les courses et le plein d’eau avant Beara. L’excursion à Gougane Barra (à l’ouest de Macroom) vaut aussi le détour, mais par de petites routes étroites.
4Étape 4 : de Glengarriff à Eyeries (via Castletownbere, Allihies et Dursey Island) (env. 100 km)
- Le trajet
- De Glengarriff, prenez la R572 par Adrigole jusqu’à Castletownbere, puis Allihies et – sur une route étroite, où l’on ne peut faire demi-tour qu’en de rares endroits – jusqu’au Dursey Sound. Retour à Allihies, puis le long de la côte jusqu’à Eyeries. La route de Beara est goudronnée sur tout le parcours, mais étroite, sinueuse et à voie unique par endroits. Comptez plusieurs heures de conduite pure ; si vous choisissez la variante par le Healy Pass, prévoyez du temps supplémentaire pour les montées et les virages serrés.
- Incontournables
- Dursey Island : le seul téléphérique d’Europe au-dessus de la mer ouverte, à environ 250 m au-dessus du détroit ; places limitées, pas de réservation, pause de midi de 13 h 00 à 13 h 30, horaires selon la saison (plus courts en hiver) – à vérifier sur place.
- Allihies Copper Mine Museum : histoire de l’exploitation du cuivre ; les ruines des bâtiments des machines marquent le versant au-dessus du village.
- Eyeries : le village coloré avec vue sur Coulagh Bay, arrêt photo très prisé.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Eyeries Motorhome Park à Eyeries : petite aire pour camping-cars près d’Eyeries ; renseignez-vous à l’avance sur les équipements, la saison et les horaires d’ouverture. À Allihies se trouve en outre Allihies Camping, et à Castletownbere Berehaven Golf Club Camping.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Sur Beara, plusieurs parkings offrent un point de vue, mais beaucoup sont petits et il n’y est pas permis de passer la nuit. La commune réagit aux campeurs qui laissent des déchets ou abîment l’herbe. Les camping-cars stationnés sur le parking de la gare du téléphérique de Dursey gênent facilement l’accès.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le Healy Pass (R574) entre Adrigole et Lauragh est étroit et raide, avec des épingles à cheveux ; il n’est pas recommandé avec de grands camping-cars ni avec des attelages – la route côtière par Eyeries et Ardgroom est à cet égard plus détendue. Faites le plein à Castletownbere ; sur Beara, les stations-service sont rares.
5Étape 5 : de Eyeries à Caherdaniel (via Kenmare et Sneem) (env. 112 km)
- Le trajet
- D’Eyeries, par Ardgroom et Lauragh jusqu’à Kenmare (R571/N71), puis la N70 par Sneem jusqu’à Caherdaniel (Derrynane). Le trajet suit le Ring of Kerry dans le sens des aiguilles d’une montre, donc à contresens des autocars de tourisme ; la N70 étroite entre Kenmare et Sneem ainsi qu’au Coomakista Pass devient alors le goulet d’étranglement. Un bon 3 heures de conduite.
- Incontournables
- Kenmare : cercle de pierres, petite ville aux ruelles et pubs avec musique live ; bonnes possibilités de ravitaillement avant le Ring.
- Sneem : maisons colorées, parc de sculptures et ponts de pierre.
- Derrynane House et plage : demeure du combattant de la liberté Daniel O’Connell, avec plage et dunes.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Wave Crest Caravan & Camping Park à Caherdaniel, avec électricité et sanitaires ; Glenbeg Caravan Park à proximité. Les deux sont proches de la plage de Derrynane. Vérifiez à l’avance les disponibilités, la saison et les horaires d’ouverture.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Autour de Derrynane et de Sneem, passer la nuit en dehors des terrains n’est pas toléré. Staigue Fort se trouve au bout d’une impasse très étroite depuis la N70 ; avec un grand camping-car, il vaut mieux ne pas s’y engager.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Les autocars de tourisme font généralement le Ring of Kerry dans le sens inverse des aiguilles d’une montre (au départ de Killarney). Qui roule dans le sens des aiguilles d’une montre les croise de face, surtout entre Kenmare, Sneem et Waterville – partez tôt (avant 9 h) et utilisez les zones d’évitement. Sur la N70, il n’y a pas de péage.
6Étape 6 : de Caherdaniel à Cahersiveen (via Waterville, Skellig Ring et Portmagee) (env. 75 km)
- Le trajet
- De Caherdaniel, par le Coomakista Pass jusqu’à Waterville, puis soit directement à Cahersiveen par le Ring of Kerry, soit par le Skellig Ring (Ballinskelligs, Kerry Cliffs, Portmagee). Le Skellig Ring est étroit, sinueux et exigeant pour les grands camping-cars. Temps de conduite pur : plusieurs heures, selon la variante.
- Incontournables
- Kerry Cliffs près de Portmagee : falaises d’environ 300 m de haut avec vue sur les Skelligs, petit parking ; vérifiez à l’avance l’entrée et l’ouverture.
- Skellig Michael : rocher monastique, visites avec débarquement au départ de Portmagee ; saison de débarquement 2026 du début mai au 1er octobre, débarquement réservé à un nombre limité de visiteurs.
- Valentia Island : île avec Geokaun Mountain, Fogher Cliffs et Slate Quarry.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Mannix Point Camping and Caravan Park près de Cahersiveen, au bord de l’eau avec électricité et sanitaires ; Valentia Island Caravan & Camping sur l’île même. Tous deux sont surtout saisonniers ; vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Au parking des Kerry Cliffs et sur les routes autour de Portmagee, passer la nuit dans le véhicule n’est pas toléré. La commune propose parfois de petites aires pour camping-cars avec vidange ; vérifiez l’état actuel dans les applications d’aires de stationnement.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La route du Skellig Ring est à voie unique en de nombreux endroits, avec des zones d’évitement ; les grands camping-cars feraient mieux de prendre la N70 et de ne se rendre que jusqu’à Portmagee. Réservez tôt les visites avec débarquement à Skellig Michael (elles sont le plus souvent complètes), possibles seulement en saison ; l’état de la mer et les guides ne décident qu’à brève échéance si le débarquement a lieu – passez la nuit à Portmagee la veille et prévoyez large pour le trajet.
7Étape 7 : de Cahersiveen à Killarney (via Glenbeigh et Killorglin) (env. 80 km)
- Le trajet
- De Cahersiveen, prenez la N70 jusqu’à Glenbeigh (Rossbeigh Strand), puis longez Dingle Bay jusqu’à Killorglin et rejoignez Killarney par la N72. Route large et bonne, avec une forte circulation sur le dernier tronçon. Environ 1 h 30 de conduite.
- Incontournables
- Rossbeigh Strand : vaste plage de sable et dunes devant Glenbeigh, vue sur la péninsule de Dingle.
- Killorglin : village avec un vieux pont sur la Laune ; la Puck Fair a lieu en août.
- Parc national de Killarney : Ross Castle, Muckross House et la cascade de Torc, accessibles à vélo ou en calèche.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Fleming’s White Bridge Caravan and Camping Park près de Killarney, électricité et sanitaires ; Flesk Camping et Fossa Caravan & Camping Park à proximité. En haute saison et pendant les festivals, réservez.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans le parc national de Killarney, le camping est interdit en vertu des bylaws du parc national. Sur les parkings du parc, passer la nuit n’est pas prévu ; les emplacements sans autorisation sont déconseillés.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le centre de Killarney est très fréquenté, et les barrières de hauteur y sont répandues. Le Gap of Dunloe ne convient pas aux camping-cars, tandis que Ladies View, sur la N71 (à environ 20 km de Killarney), est en revanche facilement accessible.
8Étape 8 : de Killarney à Dingle (avec le Slea Head Drive) (env. 130 km)
- Le trajet
- De Killarney, prenez la N72 jusqu’à Killorglin, puis la R561 par Castlemaine et Inch (plage) jusqu’à Annascaun et Dingle. Ensuite, le Slea Head Drive (boucle d’environ 47 km) : Ventry, Slea Head, Dunquin, Ballyferriter, Gallarus Oratory et retour à Dingle. Le parcours est sinueux et étroit. Environ 3 heures de conduite, plus le temps des arrêts.
- Incontournables
- Inch Beach : longue plage de sable sur la côte sud de la péninsule ; avec de lourds camping-cars, ne roulez pas sur le sable, il est mou.
- Slea Head et Dunmore Head : vue sur les îles Blasket, arrêts photo aux zones de stationnement.
- Gallarus Oratory : ancienne construction de pierre et centre d’accueil des visiteurs, près de la Kilmalkedar Church.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Campáil Teach an Aragail près de Ventry : petit terrain près de la plage avec sanitaires ; Inch Beach Campsite, avec une plus grande capacité d’accueil. Tous deux sont surtout saisonniers ; réservation conseillée en haute saison. À Dingle même, la place est comptée.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Sur la péninsule de Dingle, les contrôles sont fréquents sur les parkings côtiers et aux points de vue ; les panneaux interdisant de passer la nuit dans le véhicule sont courants. À Slea Head, la place manque pour les grands véhicules.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Faites le Slea Head Drive tôt le matin, avant que les autocars ne soient en route ; les autocars rythment la circulation ; évitez de croiser l’un d’eux sur la route étroite. On ne sait pas si un sens unique ou un sens de circulation imposé s’applique – vérifiez la signalisation et l’état actuel auprès du Kerry County Council. Le Conor Pass (R560) est étroit et déconseillé avec de grands camping-cars – prenez la N86 par Annascaun.
Pratique du camping et règles locales
Camping sauvage et stationnement de nuit
- En Irlande, il n’existe aucun droit général de camper dans la nature. Presque partout, les terres appartiennent à des propriétaires privés ou à des communes ; passer la nuit dans le véhicule sur des parkings publics n’est pas illégal de manière générale, mais est interdit en de nombreux endroits par des panneaux, des barrières de hauteur ou des bylaws. Les règles sont fixées par chaque commune (Cork County Council, Kerry County Council).
- Dans les parcs nationaux (Killarney, Glenveagh, etc.), le camping en dehors des terrains désignés est considéré comme interdit. Sur les péninsules de Beara, de Kerry et de Dingle, les panneaux interdisant de passer la nuit dans le véhicule sont fréquents ; les infractions peuvent entraîner des amendes. Demandez au préalable aux propriétaires des terrains, utilisez des aires officielles pour camping-cars ou des terrains de camping.
- Vous passez la nuit légalement sur des terrains de camping, sur des aires de certaines localités et dans des fermes avec autorisation. Sources utiles : Campercontact, park4night, Camping Ireland (association des terrains de camping) et les portails des communes.
- Saison : de nombreux terrains ouvrent à Pâques et ferment en septembre ou en octobre. En juillet et en août (et lors des week-ends de bank holiday), les terrains sont complets, réservez à l’avance.
Vidange et ravitaillement
- Approvisionnement et vidange : de nombreux terrains de camping disposent de stations de vidange pour les eaux grises et pour les toilettes chimiques ; certaines localités ont des stations publiques (payantes, le plus souvent en pièces). Vérifiez l’état à l’avance.
- L’eau du robinet est généralement potable en Irlande ; respectez les panneaux « Not drinking water ». Les robinets ne se trouvent souvent que sur les terrains de camping ou dans les localités.
- Gaz : Calor Gas et Flogas sont les fournisseurs irlandais ; les bouteilles consignées d’autres pays ne sont pas échangées. Les bouteilles Campingaz sont répandues. Le GPL (autogas) est rare en Irlande ; remplissez les réservoirs à l’avance et emportez une réserve suffisante.
- Branchement électrique : les terrains de camping utilisent le plus souvent la prise bleue de norme CEE en 230 V ; un adaptateur et un testeur de polarité sont utiles. Les stations-service sont rares en dehors des localités – faites le plein à Bantry, Kenmare, Cahersiveen et Dingle.
Gabarit du véhicule et code de la route
- Conduite à gauche. Limitations de vitesse en km/h : autoroute (motorway) 120, routes nationales généralement 100, routes régionales et secondaires le plus souvent 80, agglomérations 50 (de plus en plus 30). Avec une remorque ou une caravane, la limite est de 80 km/h au maximum (Road Safety Authority) ; on ne sait pas si des limites propres s’appliquent aux camping-cars de plus de 3,5 t – à vérifier auprès de la RSA avant le voyage.
- Dimensions maximales selon le droit irlandais : largeur 2,55 m, longueur 12 m (véhicule à moteur) ; nous ne mentionnons pas de hauteur maximale fixe, ce sont les indications de hauteur sur les ponts et dans les tunnels qui font foi (tunnel Jack Lynch : 4,65 m). Respectez les panneaux de hauteur sur les ponts et les barrières des parkings – de nombreux parkings publics ont des barrières à environ 2 m.
- Entrée dans le pays : l’Irlande fait partie de l’UE, mais pas de l’espace Schengen ; un passeport ou une carte d’identité est nécessaire à l’entrée. Emportez les papiers du véhicule et l’attestation d’assurance. La carte verte n’est pas obligatoire dans l’UE, mais utile. Chiens : passeport pour animal de compagnie, puce, vaccin antirabique et traitement contre le ténia avant l’entrée (vérifiez l’état actuel).
- Péage : il n’y a pas de route à péage sur le parcours ; le tunnel Jack Lynch à Cork est gratuit (hauteur limitée à 4,65 m). La M50 et le Dublin Port Tunnel ne font pas partie de l’itinéraire. Alcool : 0,5 pour mille pour les conducteurs ordinaires, moins pour les jeunes conducteurs et les conducteurs professionnels. Le téléphone au volant sans kit mains libres est interdit.
- Ferry : depuis la France, Brittany Ferries (Roscoff–Cork, saisonnier ; Cherbourg–Rosslare) et Irish Ferries (Cherbourg–Dublin) assurent des traversées ; les bouteilles de gaz doivent être fermées, respectez les prescriptions de la compagnie maritime.
Check-list CampingSpirit bagages et préparation
- Rétroviseur supplémentaire ou grand-angle – sur les routes étroites bordées de murets de pierre, vous verriez sinon trop tard le rétroviseur extérieur des autocars de ligne.
- Masquage des phares ou réglage pour la conduite à gauche – les trajets courts sont autorisés, les plus longs ne le sont pas sans ce réglage.
- Adaptateur CEE et testeur de polarité pour le courant des terrains de camping – les prises diffèrent, des erreurs de polarité sont possibles.
- Vêtements imperméables, bottes en caoutchouc et chiffons secs : le temps atlantique rend les emplacements humides et provoque de la condensation dans le véhicule.
- Cales de mise à niveau et planches pour les prairies molles – après la pluie, les roues s’enfoncent vite dans l’herbe.
- Cartes hors ligne et une carte papier : sur Beara et à Dingle, la réception du téléphone est lacunaire.
Mis à jour le 2026-09. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir.
