Guida di viaggio · CampingSpirit
Dalle abitazioni rupestri di Mesa Verde a Canyon de Chelly e all'Hubbell Trading Post, fino a Chaco: 1.180 chilometri nella terra dei Diné e degli Ancestral Puebloans.
Lo spirito del percorso
Qui il motivo principale è l'orizzonte. Sull'altopiano sopra Cortez il camper sta tra querce di Gambel e ginepri, e al crepuscolo le mura di Cliff Palace si accendono nelle nicchie di roccia di fronte. Più a ovest comincia la Navajo Nation: strade senza fine, greggi di pecore a bordo asfalto, hogan accanto a tetti di lamiera ondulata, e dal finestrino scorrono torri di arenaria e mesa. Dal bordo di Canyon de Chelly lo sguardo cade per 300 metri su pioppi e campi di mais coltivati da secoli. All'Hubbell Trading Post le assi del pavimento scricchiolano ancora come nel 1878. A Chaco, di notte, ci si trova sotto uno dei cieli più bui degli Stati Uniti e si vede la Via Lattea sopra mura vecchie di mille anni. Il percorso richiede rispetto: si è ospiti nella terra dei Navajo, si guida piano, si chiede prima di fotografare e si fa la spesa al trading post.
Piano dettagliato delle tappe (giorno per giorno)
1Tappa 1: da Cortez a Mesa Verde National Park (ca. 80 km)
- Il percorso
- Da Cortez sulla US 160 per circa 16 chilometri verso est fino all'ingresso del parco, poi la Park Road sull'altopiano della mesa: salite, tornanti, velocità per lo più di 35 mph o meno, con un tempo di percorrenza di circa 45 minuti fino a Chapin Mesa. La strada è percorribile con i camper, mentre la Wetherill Mesa Road, lunga dodici miglia, è chiusa ai veicoli lunghi (oltre circa 25 ft): verificare in anticipo con l'NPS le lunghezze ammesse e l'apertura stagionale. Distributori e supermercati si trovano a Cortez, nel parco ce ne sono pochi.
- Highlight e tappe imperdibili
- Cliff Palace e Balcony House: accesso solo con visita guidata dei ranger e biglietto tramite Recreation.gov; a Balcony House si sale su scale a pioli e attraverso un tunnel, non adatto a chi soffre di vertigini. Assicuratevi i biglietti per tempo: in alta stagione sono spesso esauriti con settimane di anticipo.
- Chapin Mesa Archeological Museum e Spruce Tree House: il museo racconta gli Ancestral Puebloans; il sentiero per Spruce Tree House è in parte chiuso a seconda della stabilità della roccia, informatevi sullo stato al centro visitatori.
- Mesa Top Loop Road: giro ad anello con punti panoramici su decine di abitazioni rupestri, ottimo per chi non è riuscito più a trovare un tour guidato.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Morefield Campground, a circa quattro miglia dall'ingresso, in una valle laterale: grande area con piazzole per tende, camper e autocaravan, docce e lavanderia a gettoni al Morefield Village, dump station e acqua; solo circa 15 delle circa 267 piazzole hanno l'allacciamento completo. Il gestore è un concessionario (Aramark), il campeggio è aperto stagionalmente (circa da maggio a metà ottobre, le date cambiano): verificate in anticipo apertura, lunghezza e modalità di prenotazione su nps.gov/meve.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Sulle aree BLM e del Forest Service attorno a Cortez il dispersed camping è per lo più consentito fino a 14 giorni; nel Canyons of the Ancients National Monument valgono regole proprie – informatevi all'ufficio di Dolores. Nel parco nazionale la sosta libera è vietata.
- Consiglio da insider per camperisti
- Fate il pieno, caricate acqua dolce e fate la spesa a Cortez; sulla strada dell'altopiano ci sono pochissime possibilità di sosta. In estate nel pomeriggio si formano spesso temporali, e allora i gradini di roccia dei tour diventano scivolosi.
2Tappa 2: da Mesa Verde National Park a Chinle (ca. 330 km)
- Il percorso
- Dal parco di nuovo a Cortez e sulla US 160 verso ovest via Towaoc, oltre il territorio degli Ute Mountain, fino al Four Corners Monument vicino a Teec Nos Pos (bivio); poi la US 160 prosegue per Mexican Water e la US 191 scende verso sud via Round Rock e Many Farms fino a Chinle. Le strade sono a due corsie, larghe, poco trafficate, velocità per lo più 55–65 mph; tra un paese e l'altro quasi nessun servizio. Tempo di guida effettivo circa 5 ore, quindi conviene partire presto.
- Highlight e tappe imperdibili
- Four Corners Monument: qui si incontrano Utah, Colorado, Arizona e New Mexico. Il sito è gestito dalla Navajo Nation, si paga l'ingresso, gli orari sono stagionali e ci sono bancarelle di artigianato – spesso si paga solo in contanti.
- Ute Mountain Tribal Park (Towaoc): tour guidati a abitazioni rupestri e petroglifi, solo con guida tribale, da prenotare in anticipo.
- Paesaggio sulla US 191: Round Rock, i monti Lukachukai a ovest e i Chuska Mountains; lungo il tragitto fotografare persone e abitazioni senza permesso è tabù.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Cottonwood Campground al centro visitatori di Canyon de Chelly a Chinle: sotto i pioppi, piazzole per lo più senza allacciamenti, servizi igienici e acqua disponibili; gestito dalla Navajo Nation, verificate in anticipo lunghezza, apertura, tariffe e prenotazione. In alternativa le guide indicano il campeggio privato Spider Rock Campground al South Rim (campeggio naturale, pista polverosa, poco adatto ai veicoli grandi).
Sosta libera o in natura (dove consentito): La sosta libera in territorio Navajo non è consentita senza permesso; i permessi per il backcountry sono rilasciati dalla Navajo Nation Parks & Recreation. Non fermatevi su pascoli, strade campestri o proprietà private.
- Consiglio da insider per camperisti
- In estate la Navajo Nation passa all'ora legale (Daylight Saving Time), il resto dell'Arizona no: l'orologio nei centri della Navajo Nation va allora un'ora avanti. Meglio andare al Four Corners Monument di mattina e portare contanti; fate rifornimento a Mexican Water e a Chinle prima di ripartire.
3Tappa 3: da Chinle a Canyon de Chelly National Monument (ca. 90 km)
- Il percorso
- Due rim drive: la South Rim Drive (circa 37 miglia tra andata e ritorno) porta attraverso dodici punti panoramici fino a Spider Rock, la North Rim Drive (circa 34 miglia) agli overlook di Antelope House e Mummy Cave. Entrambe le strade sono asfaltate, in parte con brevi parcheggi sterrati, adatte ai camper, ma prive di riparo dal vento e con raffiche laterali. Buon tempo di percorrenza per ciascun rim: circa 3 ore con le soste.
- Highlight e tappe imperdibili
- Spider Rock Overlook: guglia di roccia alta 240 metri, la luce migliore è nel tardo pomeriggio.
- White House Overlook Trail: l'unico sentiero verso il fondo del canyon senza guida navajo, circa 2,5 miglia tra andata e ritorno, su gradini e tunnel fino a una rovina in riva al fiume. Per il resto l'accesso al fondo del canyon è possibile solo con una guida navajo; i relativi tour in jeep o a cavallo si prenotano a Chinle.
- Antelope House Overlook (North Rim): rovine sotto la parete rocciosa e frutteti di peschi sul fondo del canyon.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Di nuovo Cottonwood Campground vicino al centro visitatori: piazzole in fila sotto i pioppi, percorsi brevi per i negozi e a piedi fino al centro visitatori. In alternativa lo Spider Rock Campground offre la vista su Spider Rock, ma solo per una pista sterrata. Chiarite per telefono apertura e tariffe aggiornate prima di arrivare.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nel monumento il campeggio libero è vietato; sul territorio Navajo vige l'obbligo di permesso. Chi resta senza posto deve ripiegare su Gallup.
- Consiglio da insider per camperisti
- L'ingresso al monumento è gratuito; le guide per il fondo del canyon sono guide navajo e costano extra. Fotografare gli abitanti solo con il loro consenso esplicito, i droni sono vietati. Fate il pieno d'acqua potabile prima del rim drive, sull'altopiano non ci sono negozi.
4Tappa 4: da Chinle a Window Rock (ca. 110 km)
- Il percorso
- Sulla US 191 verso sud via Sawmill fino a Ganado (circa 60 km), qui il bivio per l'Hubbell Trading Post, poi sulla AZ 264 verso est fino a Window Rock. Strada a due corsie, tranquilla, fondo da deserto con qualche pecora sulla carreggiata, da due a due ore e mezza di guida effettiva.
- Highlight e tappe imperdibili
- Hubbell Trading Post National Historic Site a Ganado: posto commerciale attivo dal 1878, oggi gestito dall'NPS; tappeti, gioielli in argento e conserve continuano a essere venduti, la casa principale si può visitare con guida. L'ingresso è gratuito.
- Window Rock Tribal Park e Navajo Nation Council Chamber: capitale della Navajo Nation, il nome viene dall'arco di arenaria; accanto il Navajo Nation Museum e il Veterans Memorial Park.
- Navajo Nation Zoo and Botanical Park: piccolo zoo con animali locali, alla periferia di Window Rock.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: A Window Rock e dintorni ci sono soprattutto piccole aree comunali o private; la scelta è limitata, informatevi per telefono su apertura e lunghezze. Chi cerca un'offerta decente con allacciamenti prosegua fino a Gallup (Red Rock Park).
Sosta libera o in natura (dove consentito): La sosta libera nella Navajo Nation è consentita solo con permesso. Pernottare nel parcheggio dell'Hubbell Trading Post o presso i distributori non è previsto.
- Consiglio da insider per camperisti
- All'Hubbell Trading Post vale la regola non scritta di non toccare nulla che non sia espressamente in vendita; i tappeti costano quattro cifre, è qualità artigianale e non un prezzo da souvenir. Navajo taco e frybread si trovano nei piccoli ristoranti da Ganado a Window Rock.
5Tappa 5: da Window Rock a Gallup (ca. 65 km)
- Il percorso
- Sulla AZ 264 e poi NM 264 verso est fino a Gallup (circa 50 chilometri), poi lungo la I-40 Business/Route 66 fino al Red Rock Park (Church Rock). Tappa breve per riposarsi, soprattutto tempo per Gallup e la vita di città.
- Highlight e tappe imperdibili
- Gallup: capitale dell'arte dei nativi americani del Sud-Ovest, con numerosi trading post e negozi lungo la storica Route 66; l'El Rancho Hotel del 1937 è un punto di riferimento sulla via principale.
- Red Rock Park con il Red Rock Museum: pareti di arenaria, museo sulla cultura della regione e sede dell'Intertribal Ceremonial in agosto.
- Trading post del centro: tappeti, ceramiche e gioielli in argento; i commercianti spiegano volentieri disegni e provenienza, si può anche solo guardare.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Red Rock Park (McKinley County, Church Rock): campeggio con piazzole sotto pareti di roccia rossa, piazzole con allacciamenti, acqua e dump station secondo il gestore, accesso dall'highway. Lunghezza, prezzi e apertura vanno chiariti con la contea prima di arrivare. A Gallup ci sono inoltre RV park privati.
Sosta libera o in natura (dove consentito): A Gallup stessa è vietato pernottare in veicolo lungo le strade o nei parcheggi, le aree navajo circostanti richiedono un permesso; verificate le aree BLM a nord della città.
- Consiglio da insider per camperisti
- Quando comprate argento e turchese chiedete provenienza e artista; i veri lavori navajo spesso hanno il punzone dell'artista o una dichiarazione di autenticità. Fate bucato e spesa grossa a Gallup, a Chaco i rifornimenti sono scarsi.
6Tappa 6: da Gallup a Farmington (ca. 165 km)
- Il percorso
- Sulla US 491 (un tempo US 666) verso nord attraverso Yah-Ta-Hey e Shiprock, poi sulla US 64 verso est fino a Farmington. Lunghi rettilinei con ampia vista, velocità per lo più 65 mph. A Shiprock lo Shiprock Peak (Tsé Bit'a'í) si erge 480 metri sulla pianura. Circa 2 ore di guida effettiva.
- Highlight e tappe imperdibili
- Shiprock (Tsé Bit'a'í): roccia sacra dei Diné; è vietato scalarla, la vista dalla US 491 e dalla strada secondaria NM 134 basta e avanza.
- Aztec Ruins National Monument (a nord di Farmington): Great Kiva ricostruita, rovine percorribili del XII secolo e un piccolo museo; basta un'ora.
- Salmon Ruins and Heritage Park (Bloomfield): insediamento pueblo sul San Juan River con museo, si collega alla storia di Chaco.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Lions Wilderness Park Campground ai margini di Farmington (comunale): piazzole con e senza allacciamenti vicino all'Animas River; verificate con il gestore lunghezza, apertura e prenotazione. A Farmington ci sono inoltre RV park privati con allacciamento completo.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nei dintorni di Farmington ci sono aree BLM (Bisti/De-Na-Zin Wilderness, Aztec Ruins), ma senza aree attrezzate per camper; il dispersed camping solo lungo le piste consentite, gli accessi con la pioggia sono impraticabili.
- Consiglio da insider per camperisti
- Farmington è l'ultima grande città di rifornimento prima di Chaco: fate in anticipo pieno, spesa, acqua e scarico. La Bisti/De-Na-Zin Wilderness con i suoi hoodoo si trova a sud della città ed è raggiungibile solo per piste sterrate, da non percorrere dopo la pioggia.
7Tappa 7: da Farmington a Chaco Culture National Historical Park (ca. 125 km)
- Il percorso
- Sulla US 550 (NM 550) verso sud fino a Nageezi, poi dentro il parco: l'accesso principale ufficiale è la County Road 7900, di circa 21 miglia, di cui circa 13 sterrate, con fondo a lamiera ondulata e fangose o impraticabili dopo la pioggia. Ultimo tratto in camper da fare piano (15–25 mph), non entrare sullo sterrato durante un temporale. Calcolate circa 3 ore.
- Highlight e tappe imperdibili
- Pueblo Bonito e Chetro Ketl: i più grandi «Great Houses» del Chaco Canyon con centinaia di stanze, vecchi circa 1.000 anni; un sentiero ad anello costeggia le mura.
- Casa Rinconada: grande kiva circolare, orientata esattamente sui punti cardinali.
- Cielo stellato: Chaco è un International Dark Sky Park; nell'area si tengono a volte programmi di astronomia, informatevi sugli orari sul posto.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Gallo Campground nel parco: semplici piazzole ai piedi della parete rocciosa, senza corrente, acqua e scarico limitati; verificate prima lunghezza e prenotazione tramite Recreation.gov o NPS. Pernottare fuori dal campeggio non è consentito nel parco.
Sosta libera o in natura (dove consentito): La sosta libera nel parco è vietata. All'esterno ci sono aree di BLM e Navajo Nation; sul territorio navajo di nuovo obbligo di permesso, piste non asfaltate impraticabili con la pioggia.
- Consiglio da insider per camperisti
- Informatevi sulle condizioni della strada prima della partenza telefonando al parco o su nps.gov/chcu: l'accesso viene regolarmente chiuso dopo forti piogge. A Nageezi fate il pieno completo e portate abbastanza acqua (almeno 20 litri) – nel canyon l'acqua potabile è disponibile solo in misura limitata.
8Tappa 8: da Chaco Culture National Historical Park a Cortez (ca. 215 km)
- Il percorso
- Indietro lungo la strada sterrata fino a Nageezi, poi la US 550 verso nord e, via Bloomfield/Farmington, la US 64 e la NM 170/US 160 fino a Cortez. Tra Farmington e Durango la strada scorre veloce, nel tratto di Hesperus e Mancos ci sono salite; circa 3,5 ore di guida effettiva.
- Highlight e tappe imperdibili
- Aztec Ruins National Monument come tappa intermedia, se saltato all'andata.
- Mancos: piccola città con il Mancos State Park e vista sui La Plata Mountains.
- Cortez: Cultural Center con museo sugli Ancestral Puebloans e vendita di arte delle comunità ute, navajo e pueblo.
- Consiglio CampingSpirit per la notte
-
Campeggio o area sosta ufficiale: Mancos State Park (Jackson Gulch Reservoir): campeggio con piazzole sul lago artificiale, corrente e acqua in alcune parti; apertura stagionale, verificate lunghezza e prenotazione presso Colorado Parks and Wildlife. A Cortez gli RV park privati offrono allacciamenti.
Sosta libera o in natura (dove consentito): Nel San Juan National Forest presso Mancos e Dolores il dispersed camping è per lo più consentito fino a 14 giorni; i divieti di fuochi in estate sono la norma.
- Consiglio da insider per camperisti
- Sbrigate acqua dolce e rifiuti a Cortez prima del ritorno. Chi ha ancora tempo può aggiungere l'Hovenweep National Monument (Utah) con le sue torri del XIII secolo o visitare la parte Wetherill di Mesa Verde con un'auto invece che con il camper.
Pratica del campeggio e regole locali
Campeggio libero e sosta notturna
- Nella Navajo Nation (parti di Arizona, New Mexico, Utah) la sosta libera e il campeggio nel backcountry non sono consentiti senza il permesso della Navajo Nation Parks & Recreation; spesso anche camminare fuori dai sentieri richiede un permesso. L'alcol è vietato sul territorio navajo, le violazioni sono perseguite dalla Navajo Police.
- Nello stato del Colorado il dispersed camping su aree National Forest e BLM è per lo più consentito fino a 14 giorni nello stesso luogo, esclusi parchi nazionali, aree protette e zone interdette segnalate; in estate valgono spesso divieti di fuochi (Fire Restrictions) su terreni forestali e BLM.
- In New Mexico il dispersed camping è ugualmente consentito su aree BLM e National Forest; lo State Trust Land invece richiede un permesso. Strade e parcheggi in città vietano spesso il pernottamento in veicolo.
- Fotografia: nella Navajo Nation riprendete persone, hogan, greggi e abitazioni solo con permesso esplicito; i voli di drone sono vietati nei parchi e sul territorio navajo. Non calpestate luoghi sacri come Shiprock.
- Fauna e terreno: serpenti a sonagli, scorpioni e in estate piene improvvise negli arroyo; non parcheggiate mai in letti asciutti di torrenti quando si avvicina un temporale. Pecore e cavalli girano liberi sulla strada.
- App e siti utili: iOverlander, Campendium, The Dyrt, Recreation.gov (Chaco, Mesa Verde, Forest Service), i siti NPS dei singoli parchi. Navajo Nation Parks & Recreation per permessi e tariffe.
- Rispettate le regole di comportamento: sul territorio navajo l'ospitalità è scontata, ma le domande su religione e cerimonie sono sgradite; acquistate dai trading post e dall'artigianato in modo equo e senza contrattare.
Scarico e rifornimenti
- Dump station: Morefield Campground (Mesa Verde), Cottonwood Campground (Chinle) secondo il gestore, Red Rock Park (Gallup), Lions Wilderness Park o RV park privati a Farmington e Cortez. Informatevi in anticipo su disponibilità e tariffe; Sanidumps.com elenca le stazioni.
- Acqua potabile: l'acqua del rubinetto nelle città (Cortez, Gallup, Farmington) è potabile; nella Navajo Nation ci sono abitazioni senza acqua corrente, quindi portate taniche e rispettate i punti d'acqua. A Chaco e Canyon de Chelly l'acqua è limitata.
- Carburante: distributori a Cortez, Teec Nos Pos/Mexican Water, Chinle, Ganado, Window Rock, Gallup, Shiprock, Farmington e Nageezi; tra un paese e l'altro spesso 80–100 km senza distributori. Rifornitevi a metà serbatoio.
- Spesa: supermercati a Cortez, Gallup, Farmington; a Chinle e Window Rock ci sono supermercati più piccoli. Procuratevi il fresco prima di Chaco.
- Gas: propano a Cortez, Gallup e Farmington; le bombole europee richiedono un adattatore, i mezzi a noleggio hanno serbatoi USA fissi.
- Corrente e telefonia mobile: allacciamenti solo in singoli campeggi; nella Navajo Nation e a Chaco spesso non c'è campo. Scaricate le mappe offline.
- Bucato e docce: lavanderie a gettoni a Cortez, Gallup e Farmington; il Morefield Village ha docce e lavanderia.
Dimensioni del veicolo e codice della strada
- Limiti di velocità in mph: sulle highway fuori dai centri abitati per lo più 55–65, nei paesi 25–35; le strade della Navajo Nation sono strette e con bestiame al pascolo. I veicoli con rimorchio devono rispettare le norme dei rispettivi stati.
- Ingressi: Mesa Verde, Chaco, Aztec Ruins e Hubbell appartengono all'NPS; per i visitatori senza residenza negli USA dal 2026 valgono in parte tariffe più alte o supplementi nei parchi molto visitati – verificate gli importi aggiornati su nps.gov. Four Corners Monument e i parchi navajo richiedono ingressi propri; la Navajo Nation Parks & Recreation vende permessi propri.
- Prenotazioni: i tour di Cliff Palace e Balcony House tramite Recreation.gov, Gallo Campground ugualmente secondo la regolamentazione attuale dell'NPS; per Morefield pianificate il prima possibile.
- Misure e lunghezze: molti accessi (Wetherill Mesa, CR 7900 per Chaco, Spider Rock Road) non sono adatti a veicoli lunghi o pesanti; la Park Road di Mesa Verde ha salite e tornanti stretti. Altezza massima negli USA 13 ft 6 in (4,11 m) fino a 14 ft.
- Fusi orari: la Navajo Nation osserva l'ora legale, il resto dell'Arizona no; nemmeno la riserva Hopi. Per gli orari di apertura considerate sempre l'ora locale.
- Meteo e stagione: periodo migliore da aprile a giugno e da settembre a ottobre; estate calda con temporali e piene improvvise, inverno freddo con neve sull'altopiano di Mesa Verde. Stagione dei monsoni da luglio a settembre; dopo forti piogge le strade vengono chiuse.
- Codice della strada per i viaggiatori: svolta a destra col rosso dopo lo stop consentita, salvo dove vietato; i contenitori di alcolici aperti nel veicolo sono vietati, sul territorio navajo l'alcol è vietato del tutto. La patente tedesca basta, quella internazionale è spesso consigliata.
- Emergenza: 911; su lunghe tratte il cellulare non ha campo, nella Navajo Nation si ottiene aiuto tramite Navajo Police e ranger. Attenzione a caldo, temporali e quota (Cortez 2.000 m, Mesa Verde oltre 2.100 m), bevete molto.
Checklist CampingSpirit per bagagli e preparazione
- Taniche d'acqua (almeno 20 l) e tubo per acqua potabile: a Chaco, Canyon de Chelly e sulle tappe lunghe c'è poca acqua potabile.
- Contanti in banconote piccole: Four Corners Monument, trading post, ingressi e bancarelle navajo spesso accettano solo contanti.
- Lampada frontale con luce rossa e carta del cielo stellato: a Chaco e Cortez i cieli stellati sono bui, la vista non va abbagliata.
- Scarpe robuste e protezione solare (cappello, crema solare): i sentieri tra le rovine di Chaco e Mesa Verde sono polverosi e senza ombra.
- Comunicatore satellitare d'emergenza o mappe offline: in ampie zone della Navajo Nation non c'è copertura mobile.
- Cunei livellatori e pala: le piazzole sulla ghiaia e l'accesso a Chaco sono sconnessi e scivolosi dopo la pioggia.
Aggiornato al 2026-09. Chiusure, tariffe e regole di prenotazione cambiano: verifica le fonti ufficiali prima di partire.
