Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed
La cappella scolpita di Rosslyn, l’antica dimora di Traquair, le grandi abbazie in rovina di Melrose e Jedburgh e il panorama preferito di Walter Scott.
- Distanza
- 123 km (76 mi)
- Guida
- 1 h 42 min
- Giorni consigliati
- 3
- Tappe
- 8
- Paesi
- Regno Unito
- Aggiornato
- 27 giugno 2026
In breve: Viaggio di 3 giorni, circa 123 km (76 mi) con 8 tappe, da Edimburgo a Jedburgh Abbey. Circa 1 h 42 min di guida in totale.
Altri viaggi on the road: Regno Unito · Altri road trip da Edimburgo
Descrizione del percorso
Appena a sud di Edimburgo, la Rosslyn Chapel è famosa per le intricate sculture che ne rivestono l’interno. Poi prendete la A703 attraverso le brughiere fino a Peebles, piacevole cittadina sul Tweed con una buona scelta di locali dove mangiare.
Seguite la A72 lungo la valle del Tweed fino a Traquair House, abitata da secoli, e proseguite attraverso Innerleithen e Galashiels. Vicino a Melrose, Abbotsford fu la casa di Walter Scott; in città, le rovine della Melrose Abbey sono decorate con santi scolpiti e gargoyle.
Prendete la B6356 passando da Dryburgh, dove Scott è sepolto tra le rovine dell’abbazia, fino a Scott’s View, affacciato su un’ansa del Tweed verso le Eildon Hills. Proseguite a est fino a Kelso, con la sua ampia piazza acciottolata, un’abbazia in rovina e il grandioso Floors Castle in riva al fiume.
Concludete a Jedburgh, dove la chiesa abbaziale, quasi completa ma senza tetto, si erge ancora nel centro della città. Da qui la A68 sale fino al confine inglese a Carter Bar, per cui l’itinerario si abbina bene a un viaggio al Vallo di Adriano o sulla costa del Northumberland.
Itinerario tappa per tappa
In ordine di guida. Le distanze sono stime tra tappe consecutive.
- 1Partenza
Edimburgo
Regno Unito - 214 km
Rosslyn Chapel
StoriaRoslin, Regno UnitoUna cappella del XV secolo interamente rivestita all’interno di elaborate sculture in pietra, appena a sud di Edimburgo. Nei mesi più affollati i biglietti sono a orario.
- 328 km
Peebles
Regno Unito - 411 km
Traquair House
StoriaInnerleithen, Regno UnitoUna residenza di campagna fortificata, spesso descritta come la casa abitata più antica di Scozia, con un labirinto nel parco.
- 527 km
Melrose Abbey
StoriaMelrose, Regno UnitoLe rovine riccamente scolpite di un’abbazia cistercense dove si dice sia sepolto il cuore di Robert the Bruce.
- 65 km
Scott’s View
PanoramiBemersyde, Regno UnitoIl panorama preferito di Sir Walter Scott, su un’ansa del Tweed verso le tre cime delle Eildon Hills. Sulla B6356 c’è una piccola piazzola di sosta.
- 717 km
Kelso
Regno Unito - 819 km
Jedburgh Abbey
StoriaJedburgh, Regno UnitoLa chiesa senza tetto ma quasi completa di un’abbazia del XII secolo nel centro di Jedburgh, sulla A68 verso l’Inghilterra.
Tappe consigliate e soste per la notte
3 giorni, suddivisi per tempo di guida. Campeggi da OpenStreetMap: verifica i periodi di apertura prima di partire.
- Giorno 1: Edimburgo → Peebles · 42 km · 0 h 35 minLungo la strada: Rosslyn Chapel.Per la notte nei dintorni, ad esempio: Glentress Forest Lodges (3 km); Crossburn Caravan Park (1 km).
- Giorno 2: Peebles → Melrose Abbey · 39 km · 0 h 32 minLungo la strada: Traquair House.Per la notte nei dintorni, ad esempio: Victoria Park Campsite (10 km); Gibson Park Caravan Club Site (< 1 km).
- Giorno 3: Melrose Abbey → Jedburgh Abbey · 42 km · 0 h 35 minLungo la strada: Scott’s View, Kelso.Per la notte nei dintorni, ad esempio: Jedburgh Camping & Caravan Club site (1 km); Jedwater Caravan Park (5 km).
Periodo migliore
Nessun mese è ideale su tutto il percorso; i più piacevoli sono di solito maggio–settembre. Freddo e giornate corte in: gennaio. Luglio e agosto sono i mesi più affollati: prenota i campeggi per tempo.
Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi
Informazioni pratiche per il viaggio
- Regno Unito: Pedaggi su alcune strade, ponti o tunnel. Si guida a sinistra. Alcuni ponti e tunnel sono a pedaggio.
Regole stradali e tariffe cambiano. Verifica le fonti ufficiali prima di partire.
Domande frequenti
Quanto è lunga la route «Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed»?
Viaggio di 3 giorni, circa 123 km (76 mi) con 8 tappe, da Edimburgo a Jedburgh Abbey. Circa 1 h 42 min di guida in totale.
Quanti giorni servono per «Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed»?
Consigliamo 3 giorni: circa 1 h 42 min di guida, così resta tempo per le tappe.
Dove inizia e finisce «Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed»?
Parte da Edimburgo e arriva a Jedburgh Abbey.
Quali paesi attraversa «Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed»?
Regno Unito.
Dove campeggiare lungo «Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed»?
OpenStreetMap elenca 45 campeggi e aree di sosta per camper entro 20 km dalle tappe di questo itinerario. Per esempio: Mortonhall Caravan and Camping Park, Glentress Forest Lodges e Victoria Park Campsite.
Qual è il periodo migliore per Scottish Borders: abbazie lungo il Tweed?
Nessun mese è ideale su tutto il percorso; i più piacevoli sono di solito maggio–settembre. Freddo e giornate corte in: gennaio. (Stima basata sulle temperature medie di lungo periodo, sul terreno e sull’apertura dei passi)
Altri simili
© Sean Afnan sean82 · CC0Argyll: da Loch Lomond a Kilmartin e Oban
© Dwofcltheroe · CC BY-SA 4.0Yorkshire: York, le brughiere e le Dales
© Des Blenkinsopp · CC BY-SA 2.0