Guide de voyage · CampingSpirit
Environ 255 km à travers l’arrière-pays verdoyant de la Campanie : de l’arc de triomphe de Bénévent à Sant’Agata de’ Goti et au monastère de montagne de Montevergine, jusqu’aux vignobles de Taurasi, au lac karstique du Lago Laceno et à l’abbaye de Goleto, jusqu’au Lago di Conza.
L'esprit de la route
Qui ne connaît la Campanie que par la côte passe à côté de son cœur. Derrière Naples, le pays s’élève : petites villes de tuf sur des éperons rocheux, vignobles aux très vieux ceps d’aglianico, forêts de châtaigniers et de hêtres, montagnes qui blanchissent l’hiver. Bénévent raconte les Romains, les Lombards et les sorcières qui ont donné son nom à la liqueur Strega. À Montevergine, des gens viennent en pèlerinage depuis des siècles auprès de la Vierge noire. L’Irpinia porte les cicatrices du séisme de 1980, mais aussi la fierté d’une région qui a reconstruit ses villages. Depuis la porte coulissante, vous voyez des rangs de vigne, des châteaux sur les collines et, le soir, la fumée des cheminées. Dans l’assiette, des châtaignes, de la truffe noire, du torrone et du pain qui a le goût du feu de bois. C’est une Italie où l’on est encore étranger et pourtant invité bienvenu.
Plan détaillé des étapes (jour par jour)
1Étape 1 : de Bénévent à Sant’Agata de’ Goti (env. 35 km)
- Le trajet
- De Bénévent, prenez la SS7 Appia et des routes provinciales en direction de Montesarchio, puis rejoignez la vieille ville de Sant’Agata de’ Goti. Bien aménagé, mais avec des traversées de villages ; environ 50 minutes. La vieille ville elle-même est étroite, le camping-car reste en périphérie.
- Incontournables
- Bénévent : Arco di Traiano, théâtre romain et église Santa Sofia, qui fait partie du patrimoine mondial de l’UNESCO des Lombards.
- Rocca dei Rettori avec le musée de la ville, et la liqueur Strega, fabriquée à Bénévent.
- Sant’Agata de’ Goti : vieille ville sur un rocher de tuf, avec château et vue sur la gorge.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: À Bénévent, des aires de stationnement sont répertoriées en périphérie ; renseignez-vous au préalable sur les équipements, les horaires d’ouverture et les tarifs. Pour Sant’Agata de’ Goti, des aires en bordure du village sont courantes ; renseignez-vous auprès de la commune sur les possibilités actuelles.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Le droit italien autorise à passer la nuit en camping-car là où le stationnement est autorisé, tant que rien n’est sorti. Dans les vieilles villes de Bénévent et de Sant’Agata, la ZTL s’applique ; stationnez uniquement sur les parkings indiqués en périphérie.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La vieille ville de Bénévent est une ZTL surveillée par caméra, utilisez les aires à l’extérieur et allez-y à pied. La liqueur Strega et le torrone se trouvent à meilleur prix en ville que dans l’emballage pour touristes. Les vins de la région, Falanghina et Aglianico del Taburno, sont primés dans la région.
2Étape 2 : de Sant’Agata de’ Goti à Avellino (env. 55 km)
- Le trajet
- Par Montesarchio et la SS7 Appia jusqu’à Avellino, en partie sur la voie rapide. La circulation autour d’Avellino est dense, avec en plus des chantiers ; environ 1 h 15. L’autoroute A16 Napoli–Canosa est à péage, mais plus directe.
- Incontournables
- Montesarchio : château des Lombards avec vue sur la vallée, au-dessus de la ville.
- Avellino : vieille ville, Duomo et la place de la Tour de l’Horloge, une promenade dans la ville reconstruite après le séisme de 1980.
- Mastroberardino à Atripalda : domaine viticole historique pour le Taurasi, le Greco di Tufo et le Fiano di Avellino, visites uniquement sur inscription.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Dans la région d’Avellino, les aires sont rares ; l’Area sosta Volturara Irpina est une possibilité répertoriée dans les montagnes au-dessus de la ville. Renseignez-vous au préalable sur les équipements et l’accès. En ville, passer la nuit sur les parkings en périphérie est courant, là où le stationnement est autorisé.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À Avellino, la ZTL s’applique dans la vieille ville. En dehors de la ville, passer la nuit sur les parkings publics est autorisé là où le stationnement est permis ; respectez les panneaux.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Avellino a une zone ZTL dans le centre, utilisez les parkings en périphérie. La région est un pays de vin : vins DOCG Taurasi, Fiano di Avellino et Greco di Tufo ; de nombreux domaines n’ouvrent que sur inscription. Qui goûte plus d’un verre ferait mieux de rester sur l’aire.
3Étape 3 : de Avellino à Montevergine (Mercogliano) (env. 20 km)
- Le trajet
- D’Avellino, rejoignez Mercogliano, puis la route de montagne monte en lacets jusqu’au sanctuaire, à environ 1 270 m. La route est étroite, sinueuse et pénible pour les grands véhicules, surtout les jours de pèlerinage ; environ 40 minutes. Sinon, une liaison ferroviaire monte depuis Mercogliano ; vérifiez le service à l’avance.
- Incontournables
- Santuario di Montevergine : lieu de pèlerinage avec la Vierge noire, vénérée sous le nom de « Mamma Schiavona », et vaste vue jusqu’à la mer.
- Sentiers de randonnée dans le parc naturel du Partenio à travers hêtraies et châtaigneraies.
- Monastère et bibliothèque avec manuscrits ; les accès ne sont possibles qu’à certaines heures.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Au-dessus de Mercogliano, il n’y a pas de campings ; utilisez les aires dans la vallée ou un agriturismo à Avellino. Pour les camping-cars, le parking du sanctuaire est utilisable de jour ; la nuitée n’est pas prévue.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Au Santuario, les règles de la communauté monastique s’appliquent ; passer la nuit dans le véhicule sur le parking n’est pas prévu, les pèlerins et les offices ont la priorité.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le 2 février, à la Chandeleur (Candelora), a lieu le pèlerinage à la Vierge ; ce jour-là, l’accès est très encombré. En hiver, il peut y avoir de la neige sur la montagne, vérifiez l’équipement hivernal. Vérifiez à l’avance auprès de l’exploitant si le funiculaire de Mercogliano vers le sanctuaire fonctionne actuellement.
4Étape 4 : de Mercogliano à Taurasi (env. 35 km)
- Le trajet
- De Mercogliano, par Avellino et Atripalda, rejoignez les collines de Taurasi par des routes provinciales à travers rangs de vigne et oliveraies. Les routes sont étroites, mais peu fréquentées ; environ 50 minutes. Les traversées dans les villages de collines peuvent être très étroites.
- Incontournables
- Taurasi : village viticole de la première DOCG de Campanie, avec un château au-dessus de la vallée et des caves dans le centre du village.
- Vignobles d’aglianico : vendanges en octobre, les promenades entre les rangs de vigne sont possibles en tout temps.
- Enoteca Regionale et domaines viticoles de la région, en partie avec des dégustations sur inscription.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: À Taurasi et dans les environs se trouvent des agriturismi qui accueillent les camping-cars ; renseignez-vous à l’avance sur les équipements et l’accès. Pour les vignobles, choisissez une aire chez un viticulteur, qui offre souvent électricité et eau.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans les petits villages, un camping-car garé tranquillement est toléré ; sortir auvent et chaises est interdit. Respectez les panneaux et les arrêtés de la commune.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Les vendanges d’automne amènent des tracteurs sur les routes étroites ; prévoyez plus de temps. De nombreux viticulteurs vendent en direct, les cartons sont bon marché et se transportent bien dans le camping-car. Ne conduisez pas vous-même après la dégustation ; le taux d’alcoolémie maximal est de 0,5 g/l.
5Étape 5 : de Taurasi à Lago Laceno (Bagnoli Irpino) (env. 45 km)
- Le trajet
- De Taurasi, par des routes provinciales jusqu’à Montella et Bagnoli Irpino, puis montée jusqu’au Lago Laceno, à environ 1 050 m. Le parcours traverse des châtaigneraies, comporte beaucoup de virages et quelques sections étroites ; environ 1 h 15. En hiver, le haut plateau est enneigé.
- Incontournables
- Lago Laceno : lac karstique sur le haut plateau, avec sentiers de randonnée et, en hiver, un petit domaine skiable.
- Grotte del Caliendo près de Bagnoli Irpino : grotte à stalactites avec visites guidées, vérifiez les horaires à l’avance.
- Bagnoli Irpino : village de la truffe noire, avec des spécialités régionales dans les auberges.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Au Lago Laceno, une aire pour camping-cars est répertoriée ; renseignez-vous au préalable sur les équipements et la saison. En haute saison et en hiver, quand les remontées fonctionnent, le haut plateau est très fréquenté. Pour des alternatives, utilisez les agriturismi de Bagnoli Irpino.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans le parc naturel des Monti Picentini, les règles de l’administration s’appliquent ; passer la nuit en dehors des aires désignées et faire du feu ne sont pas permis.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le haut plateau se situe à environ 1 050 m, la nuit y est fraîche même en été. En hiver, les chaînes à neige peuvent être obligatoires. La truffe noire est proposée en automne et en hiver, renseignez-vous à l’avance sur les prix.
6Étape 6 : de Bagnoli Irpino à Sant’Angelo dei Lombardi (abbaye de Goleto) (env. 40 km)
- Le trajet
- De Bagnoli, par Nusco et des routes provinciales jusqu’à Sant’Angelo dei Lombardi et à l’abbaye de Goleto. Les routes sont sinueuses et passent par des crêtes de collines à la vaste vue ; environ une heure. Certaines traversées de villages sont étroites.
- Incontournables
- Abbaye de Goleto : ensemble monastique du XIIe siècle, fondé par Guillaume de Verceil, avec église et tour de l’empereur Frédéric II.
- Sant’Angelo dei Lombardi : château et vieille ville, reconstruite après le séisme de 1980.
- Nusco : ville de colline avec vue sur la vallée de l’Ofanto, l’une des villes les plus élevées de l’Irpinia.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Dans la région de Sant’Angelo dei Lombardi, les aires sont rares ; renseignez-vous à l’avance auprès de la commune ou d’un agriturismo. Près de l’abbaye, les agriturismi qui accueillent les camping-cars sont courants.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À l’abbaye de Goleto, les règles de l’administration s’appliquent ; la nuitée n’y est pas prévue. Dans les petites localités, le stationnement tranquille est généralement possible là où le stationnement est autorisé.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La secousse sismique du 23 novembre 1980 marque la région, avec un musée et des lieux de mémoire dans le village. Vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture de l’abbaye. Les stations-service avec GPL sont rares sur ce parcours.
7Étape 7 : de Sant’Angelo dei Lombardi à Conza della Campania (env. 25 km)
- Le trajet
- Par des routes provinciales et la SS7 jusqu’à Conza della Campania, au Lago di Conza. La route passe par des collines, est bonne, mais sinueuse ; environ 40 minutes. À l’arrivée, le lac repose dans la dépression, avec ponts et points de vue.
- Incontournables
- Parco Archeologico di Compsa près de Conza : vestiges de la ville antique, détruite par les séismes, avec musée.
- Oasi WWF Lago di Conza : lac de retenue avec postes d’observation pour les oiseaux migrateurs, particulièrement riche en automne et au printemps.
- Vue sur la vallée de l’Ofanto et les collines en direction de la Basilicate.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: À Conza della Campania, une aire est répertoriée ; renseignez-vous à l’avance sur les équipements. Une nuit alternative est possible dans les agriturismi des environs. Pour les trajets plus longs vers la Basilicate, utilisez cette station pour faire le plein.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans l’oasis WWF, les règles de protection de la nature s’appliquent ; passer la nuit n’est pas permis. Sur l’aire de Conza, la nuitée est courante.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Au Lago di Conza, les tours d’observation de l’oasis ne sont ouvertes qu’à certaines heures ; emportez des jumelles. D’ici, l’itinéraire continue vers la Basilicate ou revient par l’A16 en direction de Naples.
Pratique du camping et règles locales
Camping sauvage et stationnement de nuit
- Le droit italien (Codice della Strada, art. 185) distingue le stationnement (« sosta ») du camping (« campeggio ») : un camping-car peut passer la nuit là où le stationnement est autorisé, tant qu’il ne touche le sol que par ses roues. Sont interdits : chaises, tables, auvent, béquilles, cales et vidange des eaux grises.
- En Irpinia et dans le Sannio, un camping-car garé tranquillement est souvent toléré dans les petites localités ; juridiquement, ce sont les arrêtés municipaux et les panneaux qui décident. À Bénévent et à Avellino, des zones ZTL s’appliquent.
- Dans les parcs naturels du Partenio et des Monti Picentini et dans l’oasis WWF de Conza, des règles propres s’appliquent ; le feu et la nuitée en dehors des aires désignées ne sont pas permis.
- Les aires de stationnement sont rares dans la région. Applications utiles : park4night, CamperOnline et Campercontact ; confirmez par téléphone avant l’arrivée.
Vidange et ravitaillement
- La vidange et l’approvisionnement se disent « camper service » ou « carico e scarico ». En Irpinia, on ne les trouve que ponctuellement, par exemple sur l’aire de Bénévent ; avant de partir en montagne, faites le plein d’eau.
- Ne vidangez les eaux grises et la cassette qu’à la station ; les vidanges sauvages sont l’une des principales causes de nouvelles interdictions pour les camping-cars.
- L’eau du robinet est généralement potable, repérez la mention « acqua potabile ».
- Gaz : les bouteilles allemandes consignées ne sont pas échangées en Italie. Vous remplissez les bouteilles rechargeables et les réservoirs de gaz dans les stations GPL, avec l’adaptateur italien ; dans l’arrière-pays, elles sont rares.
Gabarit du véhicule et code de la route
- Limites de vitesse : camping-cars jusqu’à 3,5 t, 90 km/h hors agglomération, 110 km/h sur les voies rapides, 130 km/h sur l’autoroute ; au-delà de 3,5 t, 80 km/h hors agglomération et 100 km/h sur l’autoroute. Attelages avec caravane : 70 km/h hors agglomération, 80 km/h sur l’autoroute. Feux de croisement allumés hors agglomération, même de jour.
- Des ZTL (Zona a Traffico Limitato) surveillées par caméra existent à Bénévent, à Avellino et dans de nombreuses vieilles villes ; les amendes arrivent par la poste, souvent des mois plus tard.
- Péage : l’A16 Napoli–Canosa est à péage, les routes de campagne de l’itinéraire sont gratuites.
- Si la charge dépasse à l’arrière, par exemple des vélos sur un porte-vélos arrière, le panneau de signalisation rouge et blanc (50 × 50 cm) est obligatoire. Taux d’alcoolémie maximal de 0,5 g/l, 0,0 pour les jeunes conducteurs et les professionnels ; téléphone au volant uniquement avec kit mains libres. Du 15 novembre au 15 avril, un équipement hivernal peut être exigé sur les routes de montagne.
Check-list CampingSpirit bagages et préparation
- Chaussures de randonnée pour Montevergine, les forêts du Partenio et les sentiers du Lago Laceno.
- Couche chaude et imperméable : entre 1 000 et 1 300 m, il fait frais même en été.
- Cales de mise à niveau pour les prairies en pente des agriturismi.
- Glacière et cartons pour le vin, le fromage et la truffe que vous achetez directement chez le producteur.
- Jumelles pour les oiseaux migrateurs du Lago di Conza.
Mis à jour le 2026-09. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir.
