Zum Inhalt springen
DW969

Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen

Von Zakopane durch Goralendörfer zu den Zwillingsburgen Niedzica und Czorsztyn, auf die Drei Kronen und mit dem Floß durch die Dunajec-Schlucht.

Entfernung
82 km (51 mi)
Fahrzeit
1 h 08 min
Empfohlene Tage
3
Stopps
7
Länder
Polen
Aktualisiert
20. Juli 2026

Auf einen Blick: 3-tägiger Roadtrip über etwa 82 km (51 mi) mit 7 Stopps, von Zakopane nach Szczawnica. Insgesamt etwa 1 h 08 min Fahrzeit.

Weitere Roadtrips: Polen

Routenbeschreibung

Verlassen Sie Zakopane nach Westen Richtung Chochołów, etwa 20 km, einem Dorf aus dunklen Blockhäusern nahe der slowakischen Grenze. Fahren Sie von dort nach Nordosten über Czarny Dunajec nach Nowy Targ und nehmen Sie die DW969 nach Osten. In Dębno, kurz abseits der Straße, besitzt die kleine Lärchenholzkirche St. Michael Erzengel einen bemalten Innenraum aus dem 15. Jahrhundert und gehört zu den UNESCO-Holzkirchen der Region.

Fahren Sie weiter zum Czorsztyn-Stausee, wo sich zwei Burgen über das Wasser gegenüberstehen: die Ruine der königlichen Burg Czorsztyn am Nordufer und Niedzica am Südufer, oberhalb des Damms. Sie können zwischen beiden über den Damm gehen oder im Sommer mit der kleinen Fähre übersetzen. Beide erreichen Sie nach kurzem Aufstieg, und an klaren Tagen reicht der Blick über den See bis zur Tatra.

Die Pieninen erheben sich gleich östlich des Sees. Fahren Sie nach Sromowce Niżne und wandern Sie auf die Trzy Korony (Drei Kronen), etwa 1,5 Stunden hinauf, mit Blick hinunter auf die Schleifen des Dunajec. Von April bis Oktober treiben Holzflöße, von Goralen in Tracht gestakt, in etwa zwei Stunden durch die Schlucht von Sromowce Wyżne-Kąty nach Szczawnica, mit Bussen zurück zum Start.

Endpunkt ist Szczawnica, ein Kurort mit Uferpromenade und einem Radweg entlang des Dunajec. Die DW969 ist eine gute Straße, doch die Nebenstraßen um Sromowce sind schmal, lassen Sie große Wohnmobile daher auf den gebührenpflichtigen Parkplätzen. Sommerwochenenden sind überlaufen; Juni und September sind ruhiger, und der Pieninen-Nationalpark erhebt auf seinen Hauptwegen kleine Gebühren.

Reiseverlauf Stopp für Stopp

In Fahrtreihenfolge. Entfernungen sind Schätzungen zwischen aufeinanderfolgenden Stopps.

  1. 1

    Zakopane

    Polen
    Start
  2. 2

    Chochołów

    GeschichteChochołów, Polen

    Ein Dorf im Podhale mit dunklen hölzernen Goralenhäusern entlang der Hauptstraße, manche mit traditionell hell geschrubbten Wänden. Es liegt nahe der slowakischen Grenze an der Straße von Zakopane; parken Sie auf den kleinen Plätzen bei der Kirche.

    15 km
  3. 3

    St Michael the Archangel Church, Dębno

    GeschichteDębno Podhalańskie, Polen

    Eine Lärchenholzkirche aus dem 15. Jahrhundert mit schablonenbemaltem Innenraum, eine der UNESCO-geschützten Holzkirchen im südlichen Kleinpolen. Kurze Führungen finden zwischen den Gottesdiensten statt; sie liegt kurz abseits der Straße Nowy Targ–Krościenko.

    38 km
  4. 4

    Czorsztyn Castle

    GeschichteCzorsztyn, Polen

    Ruine einer königlichen Grenzburg auf einem Felsen über dem Czorsztyn-Stausee, gegenüber der Burg Niedzica jenseits des Wassers. Ein kurzer Aufstieg führt zu Aussichtspunkten über den See und die Pieninen; kleine Gebühr, Parkplatz unterhalb.

    12 km
  5. 5

    Niedzica Castle

    GeschichteNiedzica, Polen

    Eine ungarische Grenzburg aus dem 14. Jahrhundert auf einer Klippe über dem Czorsztyn-Stausee und dem Dunajec-Damm. Gehen Sie für den klassischen Blick über den Damm; eine Saisonfähre verbindet sie mit Czorsztyn am anderen Ufer.

    2 km
  6. 6

    Trzy Korony

    AussichtenSromowce Niżne, Polen

    Der bekannteste Gipfel der Pieninen, mit einer gesicherten Plattform hoch über den Schleifen der Dunajec-Schlucht. Der Aufstieg von Sromowce Niżne oder Krościenko dauert etwa 1,5 bis 2 Stunden; der Pieninen-Nationalpark erhebt eine kleine Gebühr.

    9 km
  7. 7

    Szczawnica

    Polen
    7 km

Etappenvorschlag mit Übernachtungsplätzen

3 Tage, aufgeteilt nach Fahrzeit. Plätze aus OpenStreetMap: Öffnungszeiten vor der Reise prüfen.

  1. Tag 1: Zakopane → Chochołów · 15 km · 0 h 12 minÜbernachten in der Nähe, zum Beispiel: Kemp ORAVICE (8 km); Pod Krokwią (14 km).
  2. Tag 2: Chochołów → St Michael the Archangel Church, Dębno · 38 km · 0 h 32 minÜbernachten in der Nähe, zum Beispiel: Camping Łęg (2 km); U Anny (10 km).
  3. Tag 3: St Michael the Archangel Church, Dębno → Szczawnica · 29 km · 0 h 24 minUnterwegs: Czorsztyn Castle, Niedzica Castle, Trzy Korony.Übernachten in der Nähe, zum Beispiel: Pole Namiotowe Cypel (5 km); U Anny (13 km).

Beste Reisezeit

JanFebMärAprMaiJunJulAugSepOktNovDez

Kein Monat ist auf der ganzen Strecke ideal; am angenehmsten sind meist Juni–September. Kalt und kurze Tage: November–März. Juli und August sind am vollsten: Buchen Sie Campingplätze früh.

Schätzung aus langjährigen Temperaturmitteln, Gelände und Pass-Öffnungszeiten

Praktisches für unterwegs

  • Polen: Maut auf einigen Straßen, Brücken oder Tunneln. Einige Autobahnabschnitte sind mautpflichtig; bezahlen Sie mit der e-TOLL-App. Tempolimit für Pkw auf Autobahnen: 140 km/h.

Verkehrsregeln und Gebühren ändern sich. Prüfen Sie vor der Reise offizielle Quellen.

Häufige Fragen

Wie lang ist die Route «Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen»?

3-tägiger Roadtrip über etwa 82 km (51 mi) mit 7 Stopps, von Zakopane nach Szczawnica. Insgesamt etwa 1 h 08 min Fahrzeit.

Wie viele Tage braucht man für «Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen»?

Wir empfehlen 3 Tage: etwa 1 h 08 min Fahrzeit, so bleibt Zeit für die Stopps.

Wo beginnt und endet «Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen»?

Sie beginnt in Zakopane und endet in Szczawnica.

Durch welche Länder führt «Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen»?

Polen.

Wo kann man entlang «Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen» campen?

OpenStreetMap verzeichnet 33 Campingplätze und Wohnmobil-Stellplätze im Umkreis von 20 km um die Stopps dieser Route. Zum Beispiel: Pod Krokwią, Camp Gorący Potok und Kemp ORAVICE.

Wann ist die beste Reisezeit für Pieninen: Burgen am Dunajec und die Drei Kronen?

Kein Monat ist auf der ganzen Strecke ideal; am angenehmsten sind meist Juni–September. Kalt und kurze Tage: November–März. (Schätzung aus langjährigen Temperaturmitteln, Gelände und Pass-Öffnungszeiten)