Guide de voyage · CampingSpirit
Environ 335 km de Marsala à Mazara del Vallo et retour à Marsala, par les salines du Stagnone, Trapani et Erice, San Vito lo Capo et le Zingaro, Ségeste et Sélinonte, avec en plus une journée en ferry aux îles Égades.
L'esprit de la route
L’ouest de la Sicile sent le sel, le vent et le vin. Entre Marsala et Trapani, les salines reposent comme des miroirs dans l’eau peu profonde, les moulins à vent tournent, et le soir, la lagune se teinte de rose. De Trapani partent les ferries vers les Égades, où le camping-car reste à terre et où vous vous déplacez à pied, à vélo ou en bateau. Sur le Monte Erice, la brume s’accroche souvent ; à San Vito lo Capo, une plage blanche s’étend sous le rocher du Monte Monaco, et dans la réserve naturelle du Zingaro, un sentier longe une côte escarpée restée intacte. Viennent ensuite deux sites de temples grecs : le temple inachevé de Ségeste se dresse seul sur une colline, Sélinonte s’étend entre la mer et les champs. Après les tronçons à l’intérieur des terres, l’air sent la caroube et le thym. Qui voyage au printemps ou à l’automne a presque pour lui la plage et les temples.
Plan détaillé des étapes (jour par jour)
1Étape 1 : de Marsala à Trapani (env. 40 km)
- Le trajet
- De Marsala, par la route côtière SP21 (Via del Sale) le long de la lagune du Stagnone et des salines jusqu’à Trapani. Route plate et bien praticable avec moulins à vent, tas de sel et circulation agricole ; les embranchements vers les embarcadères sont étroits. Environ 45 minutes, nettement plus avec des arrêts.
- Incontournables
- Riserva dello Stagnone : lagune avec marais salants et moulins à vent, saline Ettore e Infersa avec musée du sel.
- Isola di Mozia (San Pantaleo) : établissement phénicien sur une île de la lagune, traversée en bateau depuis l’embarcadère de la Via del Sale.
- Trapani : vieille ville avec églises baroques, Corso Vittorio Emanuele et vue sur les Égades.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Entre Marsala et Trapani se trouvent plusieurs campings, dont Villa Maria, l’Area B&B Isola del Sale et le camping Sole Mare Sale près des salines ; à Marsala, Lylibeo Village propose des emplacements. Électricité et vidange sont en partie disponibles, vérifiez à l’avance l’état et les horaires d’ouverture.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans la réserve naturelle du Stagnone, passer la nuit en dehors des emplacements désignés est interdit ; les parkings des salines ne sont le plus souvent destinés qu’aux visiteurs de jour. Le camping sauvage sur la plage est contrôlé.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La traversée vers Mozia est brève ; le service de bateau dépend du vent et de la saison, vérifiez les horaires à l’avance. Le sel des salines, « sale marino di Trapani » (IGP), s’achète directement sur place. Le soir, les salines sont particulièrement impressionnantes dans la lumière rose.
2Étape 2 : de Trapani à Égades (Favignana) (env. 15 km)
- Le trajet
- Avec le camping-car, vous ne roulez que jusqu’au port de Trapani (court trajet, en partie dans la circulation urbaine), le reste est assuré par des hydroptères et des ferries vers Favignana, Levanzo et Marettimo. Les camping-cars restent sur le continent, sur les Égades l’embarquement de véhicules est restreint. La traversée vers Favignana dure bien une demi-heure en hydroptère, plus longtemps en ferry ; pour Marettimo, comptez au moins une heure. Vérifiez les horaires à l’avance.
- Incontournables
- Favignana : ex-Tonnara Florio, l’ancienne conserverie de thon, et plages comme Cala Rossa à l’eau claire.
- Levanzo : petite île avec la Grotta del Genovese, qui renferme des dessins rupestres préhistoriques, visite uniquement guidée.
- Erice (en alternative) : ville de montagne à environ 750 m avec château normand et téléphérique depuis Trapani.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Près de Trapani, la côte au nord de la ville offre des campings comme Camping Lido Valderice ; les aree di sosta près de Nubia servent aussi de points de départ. Garez le camping-car sur une aire gardiennée dans la zone portuaire et emportez des bagages pour la journée. Vérifiez à l’avance horaires d’ouverture et tarifs.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans la zone portuaire de Trapani, passer la nuit en dehors des emplacements désignés n’est pas autorisé ; les parkings des ferries sont payants. Sur les Égades mêmes, il n’y a aucune possibilité de garer légalement un camping-car pour la nuit.
- Astuce d'initié pour campeurs
- En été, réservez à l’avance en ligne les billets pour les hydroptères, les bateaux sont alors souvent complets ; les horaires changent selon la saison. À Favignana, vous louez des vélos, l’île est plate. Le téléphérique d’Erice peut être hors service en cas de vent et de maintenance ; vérifiez les horaires de fonctionnement à l’avance.
3Étape 3 : de Trapani à San Vito lo Capo (env. 45 km)
- Le trajet
- De Trapani, sur la SS187 par Valderice et Custonaci en direction du Monte Cofano, puis jusqu’à San Vito lo Capo. Route sinueuse proche de la côte avec vue sur le Monte Cofano ; les traversées de localités sont étroites. Environ une heure, nettement plus en été.
- Incontournables
- Riserva Naturale Orientata Monte Cofano : massif rocheux sur la côte avec sentiers de randonnée et panorama.
- Tonnara di Bonagia : ancienne conserverie de thon en bord de mer près de Valderice.
- San Vito lo Capo : plage de sable blanc sous le Monte Monaco, connue pour ses plats de couscous.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: À San Vito lo Capo se trouvent Camping Sole e Mare, Camping La Pineta et les aires pour camping-cars Area Sosta Camper Giovanni et Area di sosta Camper da Francesca ; près de Macari se trouve Camping El Bahira. Électricité, sanitaires et vidange sont le plus souvent disponibles, en haute saison, réservez tôt.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À San Vito lo Capo et dans la réserve naturelle du Monte Cofano, le camping sauvage est interdit ; la commune contrôle en été, les parkings de la plage sont payants. Les panneaux d’interdiction priment.
- Astuce d'initié pour campeurs
- San Vito est extrêmement fréquentée en août ; garez-vous sur l’aire et poursuivez à pied. La fête du couscous a lieu en général en septembre, la date exacte change chaque année. Le Monte Monaco peut être gravi depuis San Vito, emportez eau et protection solaire.
4Étape 4 : de San Vito lo Capo à Scopello (env. 45 km)
- Le trajet
- De San Vito lo Capo, sur la SP63 et la SS187 le long de la côte jusqu’à Scopello, puis jusqu’à Castellammare del Golfo ; sinueux, avec des vues panoramiques et des passages étroits dans les traversées de localités. Environ une heure. Pour la randonnée à travers la réserve, garez-vous aux accès.
- Incontournables
- Riserva dello Zingaro : première réserve naturelle de Sicile, environ sept kilomètres de sentier côtier sans voitures avec des criques de baignade.
- Scopello : Tonnara avec les Faraglioni dans la mer, petite vieille ville.
- Castellammare del Golfo : port avec château et restaurants de poisson.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Près de Scopello se trouve Agricampeggio Scopello, près de Castellammare del Golfo, Camping Nausicaa, La Playa et Camping Lu Baruni ; électricité et sanitaires disponibles. Renseignez-vous à l’avance sur les horaires d’ouverture et l’équipement, réservez en haute saison.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Dans la réserve du Zingaro, passer la nuit est interdit ; les accès sont limités, et les voitures doivent rester dehors. Autour de Scopello et de Castellammare s’appliquent des interdictions d’été, les parkings de la plage sont contrôlés.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Le Zingaro est une zone protégée : l’entrée est payante, vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture et les accès, emportez eau et provisions, remportez vos déchets. La randonnée dure, selon le parcours, une demi-journée à une journée entière ; en été, partez tôt. La Tonnara de Scopello est un motif photographique apprécié, visitez-la de préférence le matin.
5Étape 5 : de Scopello à Sélinonte via Ségeste (env. 105 km)
- Le trajet
- De Scopello, par la SS187 et l’autoroute A29 jusqu’à Ségeste, puis sur l’A29 et la SS115 par Castelvetrano jusqu’à Sélinonte. Parcours bien aménagé, le dernier tronçon sur des routes de campagne avec circulation agricole. Environ deux heures de conduite pure ; prévoyez la visite de Ségeste.
- Incontournables
- Ségeste : temple dorique inachevé du Ve siècle av. J.-C. sur une colline et théâtre antique avec vue sur le golfe.
- Sélinonte : Parco Archeologico avec les temples E, F et G et l’acropole, directement au bord de la mer.
- Cave di Cusa près de Campobello di Mazara : anciennes carrières où des tambours de colonnes sont restés sur place ; elles se trouvent sur le parcours de l’étape 6.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Près de Sélinonte (Marinella di Selinunte) se trouvent Camping Athena et Helios Camping ainsi que d’autres campings comme Pozzitello Village sur la côte ; électricité, sanitaires et, en partie, vidange disponibles. Vérifiez à l’avance les horaires d’ouverture, de nombreux campings ferment en hiver. À Ségeste même, les possibilités d’hébergement sont rares.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): Au Parco Archeologico de Sélinonte, passer la nuit sur les parkings n’est pas autorisé ; la côte est contrôlée en saison. À Ségeste aussi, le parking des visiteurs n’est destiné qu’à la journée.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Ségeste se trouve en haut de la colline, le chemin du théâtre se fait en navette ; vérifiez à l’avance horaires d’ouverture et billets. Visitez Sélinonte en fin d’après-midi, quand la lumière sur les temples est douce. Faites vos courses et le plein à Castelvetrano.
6Étape 6 : de Sélinonte à Mazara del Vallo (env. 55 km)
- Le trajet
- De Sélinonte, par les Cave di Cusa et Campobello di Mazara sur des routes de campagne jusqu’à Mazara del Vallo. Routes plates et faciles à conduire à travers vignobles et oliveraies ; l’entrée dans Mazara est en partie étroite. Environ une heure.
- Incontournables
- Mazara del Vallo : vieille ville d’empreinte arabe (Casbah) avec ruelles étroites et port de pêche.
- Museo del Satiro Danzante : on y expose la figure en bronze d’un satyre dansant, repêchée en mer.
- Marché au poisson et restaurants : Mazara est connue pour ses crevettes (« gambero rosso »).
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Près de Mazara del Vallo se trouvent Giardino degli Emiri, Vacanze EMaMè et Sporting Club Village ; électricité, sanitaires et vidange sont le plus souvent disponibles, renseignez-vous à l’avance sur les horaires d’ouverture. Les campings sont en partie un peu à l’écart, en bord de mer.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À Mazara del Vallo, la vieille ville est en partie en ZTL ; passer la nuit sur les parkings publics est interdit en saison. Sur la plage aussi s’appliquent des interdictions d’été.
- Astuce d'initié pour campeurs
- La Casbah s’explore de préférence à pied, les ruelles sont étroites ; garez-vous au port ou en périphérie. Le poisson frais s’achète au port le matin. Le musée a des horaires d’ouverture fixes, vérifiez à l’avance.
7Étape 7 : de Mazara del Vallo à Marsala (env. 30 km)
- Le trajet
- De Mazara del Vallo, sur la SS115 vers le nord jusqu’à Marsala, le long de vignobles et de domaines viticoles. Route plate et bien aménagée, environ 30 minutes. À Marsala, la route côtière mène au Capo Boeo.
- Incontournables
- Marsala : ville du vin avec caves historiques, dégustation de Marsala DOC possible.
- Capo Boeo : parc archéologique avec mosaïques romaines et musée.
- Museo Archeologico Baglio Anselmi : exposition avec le navire punique du IIIe siècle av. J.-C.
- Conseil nuit CampingSpirit
-
Camping ou aire officielle: Près de Marsala, Lylibeo Village, Camping Biscione et des campings sur la côte proposent des emplacements avec électricité et sanitaires ; renseignez-vous à l’avance sur les horaires d’ouverture et l’équipement. D’autres campings se trouvent aux salines, au nord de la ville.
Bivouac ou nuit en pleine nature (si autorisé): À Marsala, passer la nuit sur les parkings publics est interdit en saison ; la vieille ville est en partie en ZTL. Sur la plage s’appliquent des interdictions d’été.
- Astuce d'initié pour campeurs
- Pour une dégustation de vin, inscrivez-vous à l’avance ; les rendez-vous ne sont souvent possibles que sur demande. Le musée avec le navire punique a des horaires d’ouverture fixes. Qui veut poursuivre vers Palerme suit l’A29 par Mazara.
Pratique du camping et règles locales
Camping sauvage et stationnement de nuit
- Le droit italien (Codice della Strada, art. 185) distingue le stationnement du camping : là où le stationnement est autorisé, un camping-car peut stationner et aussi passer la nuit, tant qu’il ne touche le sol que par ses roues. Sont interdits : chaises, tables, auvent, béquilles, cales et eaux grises évacuées.
- En Sicile, de nombreuses communes prennent des arrêtés d’été interdisant le stationnement et la nuit des camping-cars, surtout à San Vito lo Capo, à Scopello et sur les plages ; les contrôles ont lieu en juillet et en août. Les panneaux d’interdiction priment sur le droit général.
- Dans les réserves naturelles (Zingaro, Monte Cofano, Stagnone, Vendicari) et dans les zones archéologiques s’appliquent des règles propres ; le camping sauvage est interdit, les feux également. Sur les Égades, l’embarquement de véhicules est restreint.
- Applications utiles : park4night, CamperOnline et Campercontact ; vérifiez par téléphone à l’avance les informations sur les aree attrezzate.
Vidange et ravitaillement
- L’approvisionnement et la vidange se disent « camper service » ou « carico e scarico ». Dans l’ouest de la Sicile, on en trouve dans les campings et sur quelques aree attrezzate ; les stations publiques sont rares.
- Videz eaux grises et cassette uniquement à la station ; l’évacuation sauvage entraîne de nouvelles interdictions.
- L’eau du robinet est le plus souvent potable, repérez la mention « acqua potabile » ; en été, l’eau est parfois rare en Sicile, remplissez le réservoir à temps.
- Gaz : les bouteilles consignées allemandes ne sont pas échangées en Italie. Les bouteilles rechargeables et les réservoirs de gaz se remplissent dans les stations GPL avec l’adaptateur italien ; souvent, seul le personnel fait le plein. Arrivez avec deux bouteilles pleines.
Gabarit du véhicule et code de la route
- Limitations de vitesse : camping-cars jusqu’à 3,5 t, 90 km/h hors agglomération, 110 km/h sur les voies rapides, 130 km/h sur l’autoroute ; au-dessus de 3,5 t, 80 km/h hors agglomération et 100 km/h sur l’autoroute. Attelages avec caravane : 70 km/h hors agglomération, 80 km/h sur l’autoroute. Hors agglomération, les feux de croisement sont obligatoires, même de jour.
- Des ZTL avec vidéosurveillance existent à Trapani, à Erice, à Marsala, à Mazara del Vallo et dans d’autres vieilles villes ; les amendes arrivent par la poste, souvent des mois plus tard. Respectez la signalisation.
- Péage : l’autoroute A29 dans l’ouest de la Sicile (Palerme–Mazara del Vallo avec l’embranchement Alcamo–Trapani) est sans péage. Les ferries vers les Égades transportent des personnes, l’embarquement de véhicules est restreint.
- Si la charge dépasse à l’arrière, par exemple des vélos sur un porte-vélos arrière, le panneau d’avertissement rouge et blanc (50 × 50 cm) est obligatoire. Taux d’alcoolémie maximal de 0,5, de 0,0 pour les jeunes conducteurs et les conducteurs professionnels ; téléphone au volant uniquement avec kit mains libres. Par vent, le trafic des ferries peut être suspendu, prévoyez une marge de temps.
Check-list CampingSpirit bagages et préparation
- Vélo ou vélo pliant : à Favignana, le vélo est le meilleur moyen de déplacement, et les chemins côtiers près de Trapani sont plats.
- Chaussures aquatiques et tuba pour les criques rocheuses des Égades et du Zingaro, avec masque pour l’eau claire.
- Protection solaire, chapeau et au moins deux litres d’eau par personne pour la randonnée dans le Zingaro et les sites de temples sans ombre.
- Coupe-vent : sur le Monte Erice et sur la côte, un vent fort souffle souvent, qui peut retarder les ferries.
- Adaptateur gaz italien pour les stations GPL, avec deux bouteilles pleines à l’arrivée.
Mis à jour le 2026-09. Fermetures, tarifs et règles de réservation changent : vérifiez les sources officielles avant de partir.
